Powered by Google Gemini & OpenRouter AI

Translate once.
Read anywhere.
Own forever.

Comiglot is the ultimate AI comic translator for iOS & Android, now introducing the portable *.cmgt format to back up, share, and transfer your translations across any device.

Comiglot App UI
How It Works

The Comiglot Ecosystem Pipeline

1

Original Comics

Import CBR, CBZ, PDF, RAR, or ZIP formats into the reader.

2

Comiglot AI Engine

Translates speech bubbles with Gemini & OpenRouter models.

3

*.cmgt Export

Save your translation locally as a portable, compressed package.

4

Read Anywhere

Open on iOS/Android, Desktop Studio, or Comiglot Reader.

.CMGT
Portable & Free Format

The .cmgt File Format:
Your Translation, Your Property

Users often worry about losing their translations or the tokens/money spent on them. The portable *.cmgt format completely eliminates this fear.

Export your translated comics into a single, highly compressed file. Back it up to your personal cloud, send it to your tablet, or share it with friends. Your translations are no longer locked inside the app—they belong to you forever.

A Professional Reader Powered by AI

Comiglot isn't just an OCR tool. It's a complete offline-first library designed for comic lovers and language learners.

Tap-to-Reveal Overlays

We respect the artist's work. Read in the original language, and simply tap any speech bubble to reveal an accurate translation overlay.

Context-Aware Engine

The AI analyzes plot continuity, character emotions, and slang. Powered by Google Gemini and OpenRouter (Qwen, Mistral) for high-quality, uncensored translation of mature (18+) content and complex layouts.

Your Ultimate Library

Import CBR, CBZ, ZIP, RAR, or PDF. Organize your collection into folders, and read your translated comics anywhere with full offline support.

Stop Waiting for Translations.

  • Manga & Manhwa Fans: Read raw chapters immediately without waiting for scanlations.

  • Comic Geeks: Enjoy European classics (BDs) or international hits in their native languages.

  • Language Learners: Memorize new words naturally. It's the most engaging immersion method imaginable.

🧠

Forgot the plot?

Use our AI Recap feature to instantly generate a smart summary of the previous volume.

Our Story

A Decade in the Making

Ten years ago, we identified a massive gap in the digital language learning market. The biggest hurdle in learning a new language isn't a lack of textbooks—it's maintaining motivation.

We envisioned a platform that uses local graphic prose and comics to teach languages through deep, engaging immersion. Back then, the technology didn't exist. Today, Generative AI has caught up with our dream. Comiglot isn't just a reader; it's a bridge between cultures.

"The problem in the study of foreign languages is not the lack of programs, it is maintaining inner motivation."
Roadmap

The Comiglot Ecosystem

We are expanding beyond mobile to give you total control over how you read and edit your translated comics.

Comiglot Reader Icon Active Development

Comiglot Reader

A free, lightweight reader designed purely for opening and reading pre-translated *.cmgt files. No heavy AI required—just open, load, and read your comics on any platform.

In Development

Comiglot Studio for Desktop

Take full control over your translations. Our upcoming macOS & Windows software will let you open *.cmgt files on your computer to manually edit text, customize fonts, and perfectly adjust speech bubble sizes and placements.

Discord Community
Join Our Community

Help Us Build Comiglot

We want to develop the ultimate comic reader, and we need your help! Join our Discord server to report bugs, suggest new features, and chat directly with the team. We actively listen to our community and love rewarding our active users.

Join Discord Server